Tag Archives: série TV

Percy Jackson : le héros mythologique aura sa série !

L’information sur une adaptation en série des romans Percy Jackson de Rick Riordan circule déjà depuis deux ans. Mais c’est désormais officiel. Percy Jackson arrive officiellement à la télévision. Disney + a passé la commande de la série Percy Jackson and the Olympians. Elle sera co-créée par Rick Riordan, l’auteur des romans vendus à plus de 180 millions d’exemplaires, et …

lire la suite »

Killing Eve S02E08 : un curieux sens de la géographie

Un curieux arrangement avec la géographie dans l’épisode 8 de la saison 2 de Killing Eve a amusé Robert Delord : les personnages pénètrent dans un bâtiment en plein centre ville de Rome et ressortent 30km plus loin dans le théâtre maritime de la Villa Hadriana à Tivoli.   Séries Télé et Antiquité Les Américains sont trop forts : leurs …

lire la suite »

Squid Game, ou le recyclage éternel des jeux de l’arène

Vous n’êtes certainement pas passé à côté de la récente série phénomène Netflix, « Squid Game », création coréenne qui fait grandement parler d’elle depuis plus d’un mois. Le concept est vieux comme le monde : offrir un divertissement à partir du spectacle de la mort. Déjà bien avant notre ère, les spectacles de gladiateurs remplissaient ces mêmes objectifs, poussant …

lire la suite »

La série “Romulus” a le droit à une saison 2

Dans la lancée du film Il primo re (Le Premier Roi), consacré au mythe de Romulus et Rémus, ky avait commandé en 2019 la série télévisée Romulus, également tournée en Italie « entièrement en latin archaïque ». Les dix épisodes de 60 minutes, créés par Matteo Rovere, relate les événements qui entourent la fondation de la ville de Rome. La …

lire la suite »

La série “Domina” continue de faire parler d’elle dans la presse

Sur twitter, Peplum Land nous fait découvrir la série italienne “Domina”, consacrée à Livie, l’épouse d’Auguste : https://twitter.com/peplumland/status/1394680908465287171 “Après le partage d’un premier article sur l’actrice Kasia Smutniak, la série “Domina” continue de faire parler d’elle dans la presse. Petit #thread pour traduire l’article ci-dessous et en découvrir encore plus sur cette intrigante création.”

lire la suite »

Ces séries à la gloire de la Rome des césars

410 anno domini. Rome tombe entre les mains du barbare Alaric Ier. La Cité des empereurs, autrefois temple de la République tire sa révérence en tant que lieu de pouvoir, de décision et de domination. Du moins, pour un temps seulement. Sans jamais s’avouer vaincu, la ville devenue « Sainte » demeura dans le cœur des souverains d’Europe le symbole du pouvoir …

lire la suite »

X-files – des titres & quelques dialogues en latin

X-Files : Aux frontières du réel, également connu sous les titres X-Files ou Aux frontières du réel, (Titre original : The X-Files) est une série télévisée américaine de science-fiction en 208 épisodes de 43 minutes, créée par Chris Carter et diffusée entre le 10 septembre 1993 et le 19 mai 2002 sur le réseau Fox. Le 24 mars 2015, la …

lire la suite »

Des citations latines dans Kaamelott

Kaamelott est une série télévisée française humoristique et dramatique d’historique fantaisie créée par Alexandre Astier, Alain Kappauf et Jean-Yves Robin et diffusée entre le 3 janvier 2005 et le 31 octobre 2009 sur M6. Elle s’inspire de la légende arthurienne et apporte une vision décalée de la légende en présentant un roi Arthur qui peine à être à la hauteur …

lire la suite »

Game of Thrones & ses inspirations antiques

Liste (incomplète) de quelques épisodes épiques / lieux de Game of Thrones assez clairement inspirés par l’Antiquité : – le mur / le mur d’Hadrien : G.R.R. Martin l’a assuré à a moins deux reprises : c’est en visitant le mur d’Hadrien qu’il a eu l’idée d’écrire son épopée Game of Thrones (article détaillé à venir) – Saison 1 – …

lire la suite »

Quand Game of Thrones revisite le sacrifice d’Iphigénie

Saison 5 – Episode 9 : Une danse avec les dragons (The Dance of Dragons) (2015) Résumé rapide d’une partie de l’épisode : La prêtresse de R’hllor Mélisandre a dévoilé au roi Stannis Barathéon qu’il doit sacrifier sa jeune fille pour obtenir la faveur des dieux. Le père, hésitant encore un peu, discute avec la jeune Shireen et lui explique …

lire la suite »

Lost : Les disparus / du latin un peu partout ! (et un peu de grec aussi)

Présentation de la série : Le vol 815 de la compagnie Oceanic Airlines, reliant Sydney à Los Angeles, explose en plein vol au-dessus d’une île du Pacifique non répertoriée sur les cartes. Les survivants vont apprendre à cohabiter et survivre sur une île, théâtre d’évènements étranges. Ils découvrent notamment les bâtiments abandonnés du Projet Dharma, une organisation y ayant mené …

lire la suite »

“Nolite Te Bastardes Carborundorum” : du latin au cœur de “The Handmaid’s Tale” ?

(article rédigé le 7 mai 2017,  mis à jour le 13 juillet 2018) Saison 1 – Episode 4 : Nolite Te Bastardes Carborundorum (en anglais) /  Nolite Te Salopardes Exterminorum (en français) (2017) Saison 2 – Episode 13 : The Word (en anglais) / Le mot (en français) (2018)   The Handmaid’s Tale (La Servante écarlate en français) est une série américaine …

lire la suite »

Sheldon Cooper (Big Bang Theory), un latiniste ?

“Sheldon Cooper, un latiniste ?”, c’est la question que pose cet article en espagnol : No creo que necesitéis que os presente a Sheldon Cooper. Es uno de los protagonistas de la serie The Big Bang Theory. Sí, el físico teórico de escasas habilidades sociales y una increíble inteligencia. Una broma recurrente en la serie es su infundado desprecio hacia …

lire la suite »

Eidolon / Virgile & la série Westworld

Sur le riche site Eidolon, Nandini Pandey, détaille les références à l’antiquité dans la série d’HBO Westworld : Revisiting the Roman Underworld through HBO’s sci-fi western thriller. With this sales pitch, Lee Sizemore, the narrative director of the futuristic theme park Westworld, offers to subject the park’s lifelike android “hosts” to increasingly violent and depraved fantasies for the enhanced viewing …

lire la suite »

Body of Proof / La mort et le latin

Body of Proof est une série télévisée américaine en 42 épisodes créée par Chris Murphey et diffusée à partir de 2011. En france, on a pu la voir sur Canal Plus et M6. La série : Personnage central de la série, le Dr Megan Hunt est une femme médecin légiste talentueuse qui exerce à Philadelphie. Sûre d’elle-même et de ses …

lire la suite »

TV mag / Xena la guerrière (vaguement antique), bientôt de retour ?

LE SCAN TÉLÉ – Fans des séries cultes des années 90, soyez ravis : la célèbre Amazone incarnée par Lucy Lawless pourrait bien faire son retour sur le petit écran, dès 2016. Déjà prévue au casting du reboot télévisé Ash versus Evil Deaddès le 31 octobre, l’actrice Lucy Lawless poursuivra (très probablement) son retour médiatique avec le reboot de sa …

lire la suite »

Greek Reporter / Quand la série Game of Thrones réinterprète le sacrifice d’Iphigénie

(…) Consider the recent episode of HBO’s Game of Thrones. Sunday’s instalment saw the sacrifice of Shireen, the virginal daughter of Stannis Baratheon. his shocking twist is not merely the product of sadistic scriptwriters and producers. It is also the inclusion of a plot motif with a long heritage. Its most obvious correlative is the Greek tale of Iphigeneia, a …

lire la suite »
X