L’importance du football dans les sociétés actuelles conduit à une quête régulière de ses origines. Si ce sport est considéré la plupart du temps comme ayant des origines britanniques, ne serait-ce qu’en raison du nom lui-même, cette opinion n’a pas toujours fait l’unanimité. Par nationalisme, certains peuples ou certains gouvernements préfèrent se tourner, pour expliquer la naissance du football, vers …
lire la suite »Suivre l’actualité d’une équipe de foot en latin ?
Depuis trois ans, Guillem Cintas, professeur (espagnol) de latin commente les matchs de football du Barca sur twitter, en latin (@BarcinoPS). Évidemment, il a fallu inventer un vocabulaire propre à l’exercice… Le compte a fait des émules et l’on peut suivre les résultats d’autres équipes de football, également en latin, et sur twitter. Cet article (en espagnol) vous explique tout …
lire la suite »Le football, niké & mentor
Deux articles à lire cette semaine en lien avec la coupe du monde football : L’article “Tout savoir sur le trophée de la Coupe du Monde de football” publié sur cnews, qui nous apprend un détail amusant sur la coupe du monde : “La Coupe du monde de football telle que nous la connaissons actuellement n’est pas la version …
lire la suite »Antiquipop / Devises, blasons et références antiques dans le foot
Sport de la modernité et du business par excellence, le football n’est peut-être pas le domaine dans lequel on s’attendrait à trouver des références à l’Antiquité. Elles y sont pourtant nombreuses. Que ce soit le blason ou le nom du club, les couleurs du maillot ou même la devise en latin, tout peut être prétexte à évoquer le souvenir des …
lire la suite »Spécial coupe du monde – pediludium : le football en latin (description et vocabulaire technique)
De pediludio Ignorat nemo, ex omnibus quidem ludis, qui nostra aetate usu maxime veniunt, pediludium longe omnibus in deliciis esse. Idque et pueris et senibus. Qui quam late ubique gentium pateat nemo infitias ibit. Ad « futbol » autem latine exprimendum, vocem inveximus « pediludium », quae ex duobus conflata vocabulis, « pedi » nempe, et « ludus », aptissime rem illam significare visa est. Pediludio …
lire la suite »Sphéristique (La) : ancêtre du football
Chez les Anciens, la sphéristique comprenait tous les exercices où l’on se sert d’une balle ; elle faisait une partie considérable de l’orchestique. On a fait honneur de son invention à Pithus, à Nausicaa, aux Sicyoniens, aux Lacédémoniens, et aux Lydiens. Il paraît que dès le temps d’Homère cet exercice était fort en usage, puisque ce poète en fait un …
lire la suite »