Dans la rubrique “latin & grec” du site “Manuels Anciens”, quelques grammaires & manuels anciens à feuilleter et télécharger :
Latin
Gaillard, Cousteix, Grammaire du latin, Lycée (1992)
Maquet, Roger, Petite Grammaire latine 6e, 5e (1900)
Martin, Gaillard, Cousteix, Laliman, Latin seconde (1990)
Morisset, Gason, Thomas, Baudiffier, Précis de grammaire des lettres latines (lycées, classes préparatoires, enseignement supérieur (1979, rééd. 1990)
Morisset, Thévenot, Les lettres latines I (1960)
Grec
Allard, Feuillâtre, Grammaire grecque, 4e à Classes Prépas (1972)
https://manuelsanciens.blogspot.fr/p/langues-anciennes.html