Memini #8 : Zoom sur l’étymologie

Memini vous accompagne pour mettre en lumière de précieuses ressources. Un thème, des suggestions… À vous de créer !

 

Aujourd’hui, zoom sur l’étymologie.

Le site https://www.arretetonchar.fr/ recense déjà les publications qui ont trait à l’étymologie.

Étymologie, vocabulaire

Choisissons d’en mettre certaines en avant.

 

« Vous parlez grec et vous ne le saviez pas » (VPG) est une chronique de Christian BOUDIGNON dans la revue ὁ λύχνος de Connaissance hellénique, qui compte 47 numéros en ligne depuis 2012, recensés ici https://ch.hypotheses.org/3967.

Laurent CAILLOT a listé pour nous les chroniques de Christian BOUDIGNON :

 

N° de rubrique VPG N° de la Revue λύχνος Titre et lien
59 169 (novembre 2024) Manifeste pour un cyber-gouvernement de cyborgs
58 168 (juillet 2024) Discobole ou disque-jockey ?
57 167 (mars 2024) Vive le scandale !
56 166 (novembre 2023) L’encre de tes yeux
55 165 (juillet 2023) L’OlympiAque de Marseille
54 164 (mars 2023) Ode à Odessa
53 163 (novembre 2022) Funérailles en petites pompes
52 162 (juillet 2022) C’est l’heure, Monseigneur
51 161 (mars 2022) Diplômes et diplomates
50 160 (novembre 2021) Protocole et eschatole
49 159 (juillet 2021) Pirate et despote
48 158 (mars 2021) Micra, Mégane, Clio et leurs sœurs
47 157 (novembre 2020) “C’est un scandale“
46 156 (juillet 2020) Lundi de Pentecôte
45 155 (mars 2020) Epidémie et pandémie
44 154 (novembre 2019) Pédé ! Pédo !
43 153 (juillet 2019) Parasite
42 152 (mars 2019) « Qui veut faire l’ange fait la bête »
41 151 (novembre 2018) Le sexe de Réglisse
40 150 (juillet 2018) “Je vais faire une pause”
39 149 (mars 2018) “Tu crois qu’ils vont nous seringuer à vue ?”
38 148 (novembre 2017) Troubadour : un mot d’origine grecque ou un mot d’origine arabe ?
37 147 (juillet 2017) À ramasser à la petite cuillère
36 146 (mars 2017) Pénélope était-elle à la Chambre ou dans sa chambre ?
35 145 (novembre 2016) ”Mais que ce soit hors cymetieres !”
34 144 (juillet 2016) Les dieux du stade
33 143 (mars 2016) C’est la zone !
32 142 (novembre 2015) Rêve de coup d’État
31 141 (juillet 2015) Comme un aimant
30 140 (mars 2015) Comment déclarer sa flemme ?
29 139 (novembre 2014) Rue des boutiques obscures
28 138 (juillet 2014) Réflexions intempestives sur le mot clitoris
27 137 (mars 2014) Chômage et calme, « Il fait trop chaud pour travailler »
26 136 (novembre 2013) Mme Joyssans, mairesse d’Aix et les “crapules marseillaises”
25 135 (juillet 2013) Poulpe-fiction
24 134 (mars 2013) Le petit écolier et les cochons d’élevage
23 133 (novembre 2012) La femme, l’amant et le mari jaloux

 

Les mots pour dire : la nouvelle chronique étymologique de la Vie des Classiques

 

 

Entretien avec Dr. Orodru : l’étymologie, c’est fun !

  •  Des fiches pour aider les professeurs à conduire dans leurs classes de cycle 3 un apprentissage régulier du lexique. Ces ressources ont été conçues et réalisées par un groupe d’experts mis en place de manière concertée entre la mission sur la valorisation des langues et cultures de l’Antiquité et la DGESCO :

Sur Edulscol, de nombreuses fiches pour conduire un apprentissage progressif du lexique

 

  • Tous les mois, Michel Casevitz (professeur émérite de philologie grecque) traite d’une étymologie susceptible de présenter un intérêt méthodologique pour saisir le véritable sens d’un mot français ou en rectifier l’étymologie généralement admise.

https://www.laviedesclassiques.fr/chroniques/metis

 

  • Guillaume Diana, professeur de lettres classiques au Collège Auguste Renoir à Asnières-sur-Seine (Académie de Versailles), que vous connaissez peut-être sous le pseudonyme @le_prof_de_latin_grec. Il va nous expliquer comment il met en oeuvre un rituel autour de l’étymologie.

Prat’hic #23 : Affiche ton étymologie !

 

  • Un autre exemple de routine en classe par Thomas Frétard, le rituel acribologique, le mot de la semaine :

Rituel acribologique : le mot de la semaine

 

  • Enfin, pour faire des liens entre les langues, Etymoliterat.com est un site web consacré à l’étude des langues qui permet la lecture de textes littéraires en langue originale. Il souligne en couleur les références entre les mots étymologiquement liés de différentes langues, ce qui vous permet d’enrichir votre vocabulaire de manière durable et véritablement polyglotte.

Etymoliterat, le site pour “enrichir votre vocabulaire de manière durable et véritablement polyglotte”

 

A propos ju wo

Professeur de français et des options FCA et LCA dans l'académie de Lille. Passionnée de cultures antiques et de langues anciennes et attachée à leur rayonnement et à leur promotion dès l'école primaire. Co-responsable du concours ABECEDARIVM pour l’association ATC.

Laisser un commentaire

X