Arrête ton char Langues & Cultures de l'Antiquité
Les dossiers précédents :
- Les nouvelles de l’antiquité du 18 janvier
- Les nouvelles de l’antiquité du 11 janvier
- Les nouvelles de l’antiquité du 04 janvier
- Les nouvelles de l’antiquité du : 21/12 – 14/12 – 07/12 – 30/11 – 23/11 – 16/11 – 9/11
À LA UNE D’ATC
• Hors-Série Le Point “Latin et Grec, le guide pour apprendre à tout âge”
 |
“Les références culturelles à l’Antiquité sont partout, y compris là où on les y attend le moins. Mythologie, locutions, héritage linguistique, rhétorique… Sans connaître a minima quelques notions de ces langues anciennes et des références qui y sont associées, difficile d’être à la page. Pourtant, elles ont bien failli disparaître : pendant près de trois mille ans, elles ont été chahutées par les conquêtes et les civilisations qui leur ont succédé. Mais elles ont résisté. La culture antique est comme notre capitale : « Fluctuat nec mergitur » ( « Battue par les flots, mais ne sombre pas »).
Découvrez le hors-série du Point consacré au latin et au grec ancien pour tout savoir des mythes, de l’Histoire, de l’étymologie, et apprendre ces langues à tout âge (100 pages, 8,90 euros) |
Vous pourrez retrouver le lancement des articles (ou les lire en intégralité si vous êtes abonné.es) en ligne :
- Jean-Michel Blanquer : « L’héritage gréco-latin est plus utile que jamais »
- Vive les langues mortes ! (Louise Cuneo)
- Latin : à bord du vaisseau Odysseum (Christophe Ono-dit-Biot)
- William Marx : « Jamais l’Antiquité n’a défini la tragédie comme finissant mal » (Marion Cocquet)
- Un dictionnaire pour ne pas perdre le latin (Luc de Barochez )
- Anne-Marie Ozanam : « Le latin ne doit pas être obligatoire » (Catherine Golliau)
- Latin : et à l’école, quid novi ? (Louise Cuneo)
- Le Japon, champion de l’Antiquité (Romain Brethes)
- Comment la pop s’est approprié l’Antiquité (Victoria Gairin )
- Les langues classiques n’ont pas dit leur dernier mot (Louise Cuneo)
PÉDAGOGIE ET RESSOURCES POUR L’ENSEIGNEMENT DES LANGUES ANCIENNES
Textes officiels
Les épreuves de spécialités programmées pour les 15, 16 et 17 mars sont remplacées par du contrôle continu. Les épreuves de philo et de français du mois de juin connaissent aussi des aménagements.
Plus d’informations : https://www.letudiant.fr/bac/bac-2021-les-epreuves-de-specialites-annulees.html
Pédagogie des langues anciennes
• The “Journal of Classics Teaching”: le numéro 42 est disponible
Le dernier numéro de la revue anglaise consacrée à la didactique des langues anciennes “Journal of Classics Teaching ” (Volume 21 – Issue 42 – Autumn 2020) est disponible en ligne.
Consulter: https://www.cambridge.org/core/journals/journal-of-classics-teaching#
Quelques articles au sommaire:
- Teaching Translation Theory and Practice (Stijn Praet, Berenice Verhelst)
- Spoken Latin in the Late Middle Ages and Renaissance Revisited (Terence Tunberg)
- Distance-learning with Seneca (Evan Dutmer)
- Grammar-Translation: What Is It—Really—For Students? (Lance Piantaggini)
Pour Tous
• Les nouveautés sur Odysseum
Article : Cerbère et Héraclès Apollodre, Bibliothèque, II, 5, suivi de Dante, La Divine Comédie, Chant VI (20/01)
Article : Prière de Médée pour rajeunir Éson Ovide, Métamorphoses, livre VII (19 /01)
Article : Le combat des Hécatonchires : Briarée, Cœos et Gyas D’après Hésiode, Théogonie (18 /01)
Article : Orphée descend aux Enfers Ovide, Métamorphoses, Livre X (17 /01)
-> Toutes les nouveautés sur Odysseum
• Cartes interactives en libre accès « Carte des philosophes antiques »
Le projet a pour but de réaliser une visualisation géographique numérique des différents lieux de naissance, d’activité (de formation, d’enseignement, politique ou culturelle) et de mort de l’ensemble des philosophes antiques documentés dans la base CIRIS.
Consulter la carte : https://ciris.huma-num.fr/cartographie.php
• Miroir, mon beau miroir – Clytemnestre « chienne de garde »
Clytemnestre est sans doute la femme la plus détestée de l’Antiquité. Voici un portrait original de celle qui se qualifiait de « chienne de garde » sous la plume de Laure de Chantal. (La Vie des Classiques)
Pour le supérieur et la recherche :
• Journée d’étude sur le Poenulus de Plaute
ARCHÉOLOGIE
• Dans le secret d’un confessionnal de Campanie, un pillard restitue un trésor monétaire du site de Paestum
Ce retour rocambolesque de plus de 200 pièces datant de l’antiquité n’est qu’un nouvel épisode, peut-être le dernier, d’une série de restitutions qui ont eu lieu ses dernières années dans la région de Naples et de Salerne.
(source : Simon Cherner, Le Figaro, 23 janvier)
• Les navires de l’antique port de Rome remis virtuellement à flot
Des travaux de modélisation ont permis de reconstituer certains des bateaux qui, il y a deux mille ans, circulaient dans le plus grand port de l’Empire romain.
(source : Le Monde, 22 janvier)
• Un atelier de potier, daté du IIIe siècle, découvert en parfait état dans le sous-sol de Chartres
Il n’aura fallu que quelques coups de pelle aux archéologues pour révéler un atelier vieux de dix-huit siècles, très bien conservé dans le sous-sol de Chartres. (L’Echo Républicain, 21 janvier) (via @bsaLille3)
• L’Italie autorise la réouverture des musées dans six régions
Depuis la mi-janvier, les sites archéologiques de Pompéi et d’Herculanum ou la loggia de la Seigneurie à Florence peuvent de nouveau accueillir des visiteurs en semaine. (Olivier Tosseri, Le Journal des Arts, 21 janvier) (via @ValeriaAugusta8)
• Une épave romaine remplie d’amphores découverte au large d’une île grecque
Le ministère de la Culture et des Sports grec a annoncé la découverte d’une épave romaine au large de l’île de Kassos en mer Egée. Les plongeurs en ont remonté de nombreuses amphores provenant de différentes régions et vieilles de plus de 1.800 ans (Geo, 21 janvier)
• Fermé depuis plus de 40 ans, le palais impérial de Tibère à Rome devrait bientôt rouvrir ses portes
Le premier palais impérial de Rome, construit au Ier siècle et commandé par Tibère, était fermé au public depuis près de 50 ans. (Connaissance des Arts, 19 janvier) (via @bsaLille3)
• Ils pensent avoir localisé l’emplacement d’un théâtre gallo-romain à Saint-Paulien
Le Ponot Jean-René Mestre et son fils Bruno pensent avoir retrouvé et localisé l’emplacement d’un théâtre gallo-romain à Saint-Paulien, à la sortie du bourg sur la route de Craponne. Une hypothèse simple qui a trouvé un écho favorable auprès des élus et de la communauté d’historiens. (La commère 43, 18 janvier) (via @bsaLille3)
RÉCEPTION DE L’ANTIQUITÉ
• Lâcher prise grâce au stoïcisme
“On le sait, la pandémie est dure dure pour le moral. Et si on se tournait vers les Anciens, et plus précisément vers les stoïciens, pour trouver des réponses et des outils ? Nous en avons parlé avec Laetitia Monteils-Laeng, professeure de philosophie ancienne à l’Université de Montréal. ” (La Presse, 16 janvier)
• John Mulaney : sa blague sur Donald Trump / Jules César qui lui a valu une enquête des services secrets
Lors d’un monologue, le comique américain John Mulaney a fait une allusion à Donald Trump qui a poussé les services secrets américains à enquêter sur lui (Closer, 20 janvier)
• Liège : tous les casques du monument grec du Mémorial Interallié de Cointe ont été volés
Le monument grec du Mémorial Interallié de Cointe à Liège a été entièrement pillé durant le week-end. Il est un des sept monuments commémoratifs de la Première Guerre Mondiale offerts par sept des nations alliées. 114 casques en bronze le composaient, 114 comme le nombre d’articles de la constitution grecque. A plusieurs reprises, le monument avait déjà connu des dégradations. Au printemps 2020, une dizaine de casques avaient été dérobés. Les voleurs qui ont sévi durant le week-end n’en ont cette fois laissé aucun. (Martial Giot, RTBF.be, 18 janvier)
L’ACTUALITÉ EN LATIN OU EN GREC
- Radiogiornale Latino 24.01.2021 (Hebdomada Papae, 24 janvier)
- Ἡ πόλις Οὐχὰν ἐκ τῶν τεφρῶν πάλιν γίγνεται (Τὰ νέα ἑλληνιστὶ γεγραμμένα, 23 janvier)
- SEDITIO SARMATICA Tumultus ubique (Ephemeris, 23 janvier)
- IMPETVS IRAQENVS De petitione hodierna (Ephemeris, 21 janvier)
- Biden in praesidiali munere constitutus Augustini verba ex opere De Civitate Dei citavit (O Tempora, O Mores, 21 janvier)
- De lacrimabili Emmanuelis Macaluso morte (O Tempora, O Mores, 20 janvier)
- Marisa Rodano, quae mimosam Diei feminarum signum delegit, centum annos perendie complebit (O Tempora, O Mores, 19 janvier)
- EXTERNORVM EXPVLSIO Interceptio migratoria (Ephemeris, 18 janvier)
- Alexius Navalny in Moscoviensi aeriportu est comprehensus (O Tempora, O Mores, 19 janvier)
- Radiogiornale Latino 17.01.2021 (Hebdomada Papae, 17 janvier)
PARUTIONS, VIDÉOS, ÉMISSIONS, PODCASTS…
A la télé / Video :
• Netflix en latin
“Cum faber brevis Romanus non mendax dedit et invenit in ipso excussa ballistis saxa stravere modernorum Iaponia ut optimus ideas. L’adaptation en anime du manga Thermae Romae arrive cette année !“
C’est par ce tweet en latin que Netflix annonce l’arrivée de l’adaptation animée du manga Thermae Romae !
Cum faber brevis Romanus non mendax dedit et invenit in ipso excussa ballistis saxa stravere modernorum Iaponia ut optimus ideas.
L’adaptation en anime du manga Thermae Romae arrive cette année ! pic.twitter.com/2jAIcLIkP2
— Netflix France (@NetflixFR) January 22, 2021
Podcasts :
- Raconte moi un mythe – Episode 4 : Le supplice de Tantale par Département du Rhône (Musée Gallo-Romain, Saint-Romain en Gal)
- Des nouvelles des soldats romains de l’empire ? ( Radio Alliance +, Antiquissimo, 21 janvier)
- Hippocrate, l’homme derrière le serment (France Culture, La Méthode scientifique, 21 janvier)
- Ces figures qui ont façonné l’université (4 épisodes) Épisode 1 : Eumène-moi à l’université, les écoles gallo-romaines (France Culture, Le cours de l’Histoire, 18 janvier)
- Grec et latin : ce que ces langues anciennes nous apportent (France Inter, Grand Bien vous fasse, 13 janvier)
→ Plus de 1000 podcasts (reportages, lectures….) depuis 1972 en lien avec l’antiquité à réécouter sur notre page dédiée : https://www.arretetonchar.fr/category/mediatheque/audio/
Publications :
