L’origine antique du genre littéraire des fables gagne à être connu auprès des élèves.
Ici est proposé un ensemble de fiches PDF bilingues latin/grec avec un renvoi à La Fontaine.
Il s’agit de manipuler la flexion nominale tant en latin qu’en grec en s’aidant de traductions lacunaires en français.
C’est un niveau de première année en enseignement conjoint latin/grec.
La première déclinaison (latin/grec) par les fables animalières : Fabula de Vulpecula et Ciconia, Γαλῆ καὶ ῥίνη
EnsBilingueFables1erDeclinaison
La deuxième déclinaison (latin/grec) par les fables animalières : Ranae ad solem, Ἴππος καὶ ἱπποκόμος