Arrête ton char Langues & Cultures de l'Antiquité
Sommaire des articles “La phrase grecque du mois”
« Je serai jusqu’au bout reconnaissant à Scaurus [grammairien, pédagogue d’Hadrien] de m’avoir mis jeune à l’étude du grec. (…) Mon grand dépaysement commençait (…) et le sentiment d’un choix aussi délibéré et aussi involontaire que l’amour. J’ai aimé cette langue pour sa flexibilité de corps bien en forme, sa richesse de vocabulaire où s’atteste à chaque mot le contact direct et varié des réalités, et parce que presque tout ce que les hommes ont dit de mieux a été dit en grec. »
L’empereur romain Hadrien d’après Marguerite Yourcenar dans ses Mémoires d’Hadrien
Collégiens, lycéens, étudiants, enseignants, chercheurs, praticiens des métiers culturels, autodidactes en grec ancien et passionnés de l’Antiquité gréco-romaine, cette rubrique d’Arrête ton char vous est dédiée ! Retrouvez depuis début 2024 des articles qui initient en douceur aux trésors de la langue et de la culture grecques, dans lesquelles les Romains puis l’Occident ont tant puisé. Vocabulaire, grammaire, histoire, civilisation, résonance avec le français et l’époque contemporaine : voici de quoi développer et entretenir votre enthousiasme pour cette « langue géniale », pour reprendre l’expression de l’autrice italienne Andrea Marcolongo.
Vous avez envie de faire paraître une « Phrase grecque du mois » sur le site d’Arrête ton char pour valoriser un projet pédagogique, faire connaître vos recherches, partager votre goût pour la Grèce antique ? Prenez contact et nous nous chargerons de la mise en forme.
Laurent Caillot pour ATC, laurentcaillot@yahoo.fr
Articles déjà parus :
Décembre 2024 (contribution de Laurent Caillot) :
Novembre 2024 (contribution de Laurent Caillot) :
La phrase grecque du mois : l’incipit du Premier hymne delphique à Apollon
Septembre 2024 (contribution de Laurent Caillot) :
La phrase grecque du mois : Ἀπὸ μηχανῆς θεός / Deus ex machina
Juin 2024 (contribution d’Hugo Blanchet et de Julie Wojciechowski) :
La phrase grecque du mois : Chante, déesse, la colère funeste d’Achille
Avril 2024 (contribution de Mariane Schouler) :
La phrase grecque du mois : Tout ce que je sais, c’est que je ne sais rien
Mars 2024 (contribution collective d’ATC) :
Février 2024 (contribution de Mariane Schouler) :
Janvier 2024 (contribution de Mariane Schouler) :
La phrase grecque du mois : santé, vie, joie, paix, bonne humeur, espoir
Source de l’illustration : amphore à figures rouges, originaire d’Attique (vers 490 à 480 avant JC), représentant un rhapsode s’appuyant sur son bâton et récitant le début d’un poème : ΗΟΔΕΠΟΤΕΝΤYPIΝΘI : Ὧδε ποτ’ ἐv Tύρινθι [ἦν] : [C’était] ainsi un jour à Tyrinthe (cité d’Argolide, située dans le Péloponnèse). Œuvre exposée au British Museum de Londres : https://www.britishmuseum.org/collection/image/221978001. © The Trustees of the British Museum. Shared under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International (CC BY-NC-SA 4.0) licence
2 2 réactions
Pingback: Alerte ton char ! Févier-mars 2024 – Arrête ton char
Pingback: Alerte ton char ! avril-mai 2024 – Arrête ton char