La Fundatio Melissa a été créée en 1986 par Guy Licoppe (médecin radiologue maintenant retraité).
C’est une association sans but lucratif dont l’objet est l’enseignement extra scolaire du latin. Dans cet esprit, Guy Licoppe donne depuis 2002, au Musée de la Maison d’Erasme à Bruxelles, un cours de latin basé sur la méthode du danois Hans H. Orberg.
Grâce à la collaboration de son épouse, Françoise Deraedt, philologue classique, la fondation est également devenue une maison d’édition qui a notamment publié en 2002 un lexique de latin moderne français-latin et latin-français sous le titre Calepinus Novus (désormais introuvable).
A noter que le Circulus Latinus Bruxellensis se réunit régulièrement sous les auspices de cette fondation.