Arrête ton char Langues & Cultures de l'Antiquité
C'est l'occasion de vous souhaiter à tous une bonne année, avec une formule de voeux en latin et en grec !
Annum novum faustum tibi et ad omnia, quae recte cupis, prosperum cum tibi tum domino nostro patri tuo et matri et uxori et filiae ceterisque omnibus, quos merito diligis, precor.
Bonne année, accomplissement de tout ce que tu peux légitimement désirer, voilà ce que je te souhaite à toi, à notre seigneur ton père, à ta mère, à ton épouse, à ta fille, et à tous ceux qui méritent que tu les aimes.
Correspondance de Fronton (grammairien romain du 2ème s. ap. J.-C.) avec l’empereur Marc-Aurèle, lettre 30, livre 5
Χρόνια Πολλά
Bonne année ! (grec moderne)
