Vous trouverez le script du film Gladiator de Ridley Scott, entièrement traduit en latin (“De Aelio Maximo gladiatore”) par Gabriele Albarosa à cette adresse : https://www.krescendo.com/gladiatorlatin/script/latine/gladiator.html
Un extrait :
1 De belli germanici extrema pugna
1.1.1 CUM MAXIME FLORERET ROMANORUM IMPERIUM EIUS FINES AB AFRICAE ARENIS USQUE AD SEPTENTRIONALES ANGLORUM TERRAS PATEBANT
1.1.2 PLUS QUAM QUARTA PARS HOMINUM IN ORBE TERRARUM SUB CAESARUM DOMINATIONE VITAM DEGEBANT ATQUE DE VITA DECEDEBANT
1.1.3 ANNO CENTESIMO OCTOGESIMO POST CHRISTUM NATUM, HIEME INEUNTE, IMPERATOR MARCUS AURELIUS, DUODECIM POST ANNOS, BELLUM COMPOSUIT CUM BARBARORUM GERMANORUM NATIONIBUS
1.1.4 EXTREMUM OPPIDUM OBSTABAT QUIN ROMANORUM EXERCITUS OMNINO VICTORES DISCEDERENT ET CONSTANS PAX IN OMNIBUS IMPERII FINIBUS ESSET.