Arrête ton char Langues & Cultures de l'Antiquité
Chêne, cailloux, galets, alouette, cervoise, mouton, loche, boue, glaise… autant de mots gaulois que l’on emploie encore dans la langue de tous les jours, comme nous l’explique la journaliste Alice Develey dans un article du Figaro :
«Chêne», «alouette», «cervoise»… Les Gaulois nous ont légué un petit patrimoine. Des mots que l’on emploie encore parfois dans la langue de tous les jours. Les connaissez-vous ?
«On estime à 150 le nombre de mots gaulois dans la langue aujourd’hui. C’est 350 de moins que les mots d’arabe, si l’on se base sur un noyau de 60 000 mots français», explique le lexicographe Jean Pruvost et auteur de Nos ancêtres les Arabes (Lattès). Le chiffre est étonnant. Et davantage encore, quand on sait que l’italien, l’anglais puis l’espagnol domine…
NDLR : le chiffre avancé par Jean Pruvost est sous-estimé : bien plus de 150 mots d’origine gauloise se retrouvent dans la langue française !
