Chronologiquement, Varron, Horace, Sénèque, Pline l’Ancien et Pline le Jeune, ont donné la définition de l’esclave et de l’esclavage. Il est possible en latin de rapporter la parole de nos auteurs en employant la proposition infinitive. Pour cela, voici quelques lanceurs : credit, existimat, putat, judicat,
scit, videt, dicit, narrat, fama est, refertur, apparet, …
La confrontation de ces points de vue peut être aussi être l’occasion d’un débat ou d’une présentation orale en latin.
[embeddoc url=”https://www.arretetonchar.fr/wp-content/uploads/2022/06/De-servis-_-la-proposition-infinitive.pdf”]NB : les extraits choisis sont au plus proche des textes authentiques.