Chiron : cette application proposée par Paideia Institute s’ajoute à votre navigateur préféré (Chrome, Firefox ou Safari), peut traduire automatiquement les textes en latin ou en grec ancien que vous rencontrez en navigant, vous donner des indications sur les cas et ouvrir les pages de dictionnaire… (le tout vers l’anglais…) En savoir plus : http://www.paideiainstitute.org/chiron
lire la suite »Pourquoi Jules César a-t-il été assassiné ?
(video en anglais, mais sous-titres en français possibles !). Cette video est la mise en image par une équipe d’animateurs professionnels de cette leçon : http://ed.ted.com/lessons/the-great-conspiracy-against-julius-caesar-kathryn-tempest
lire la suite »Le jeu de l’oie de l’Odyssée
Vous pourrez consulter sur le site du magazine américain “Lapham’s Quaterly” un plateau de jeu de l’oie inspiré du voyage d’Ulysse : source : http://laphamsquarterly.org/travel/charts-graphs/odyssey-game
lire la suite »Verbix : conjugueur automatique des verbes grecs
Nous vous avions déjà présenté la fonction “conjugueur de verbes latins” de verbix. Vous avez remarqué que ça marque aussi pour beaucoup de verbes en grec ancien ? http://www.verbix.com/languages/ancient_greek.shtml
lire la suite »Cahier d’exercices d’étymologie en complément du manuel Dialogos, par LORENA MOLINA & SANTI CARBONELL
Les enseignants (espagnols) Lorena Molina & Santi Carbonell proposent un manuel d’apprentissage du grec ancien assez singulier, puisqu’il se base sur une méthode très proche des langues vivantes et des méthodes audio-orale. Nous vous l’avions présenté ici : https://www.arretetonchar.fr/dialogos-un-manuel-pour-apprendre-le-grec-ancien-par-le-dialogue/ En complément de ce manuel, on peut librement télécharger le cahier d’étymologie publié en 2014, qui propose des jeux, des questions …
lire la suite »Le Parlement grec a approuvé la création de la “Journée mondiale de la langue grecque” et la “Societa Filenellica italiana” a obtenu la reconnaissance institutionnelle du grec et le latin comme “Patrimoine culturel de l’humanité” !
Il Parlamento greco ha approvato la legge delega per l’Istituzione della “Giornata Mondiale della Lingua Greca” e la Società Filellenica italiana ha ottenuto il riconoscimento istituzionale del greco e latino come “patrimonio culturale dell’umanità”. Un traguardo immenso da cui ripartire per rilanciare gli studi classic Lire l’article de Silvia Buffo sur : http://www.fanpage.it/la-lingua-greca-e-patrimonio-dell-umanita-il-mondo-classico-non-si-disperde/
lire la suite »SENTENTIAE ANTIQUAE / Etymologies absurdes pour les mots “comédie” et “tragédie”
Le blog “SENTENTIAE ANTIQUAE” nous rappelle, à partir d’un extrait de l’introduction aux Scholia de l’Alexandra de Lycophron par le poème du Moyen-Âge John Tzetzes ( ou son frère Isaac), l’étymologie (supposée) des mots “comédie” et “tragédie” : “Comedy is named either because of the time of the revel (kôma), since it was developed near sleep; because of the neighborhoods …
lire la suite »L’Anticopedie / Note d’information n°39 – Mars-Avril 2017 Spécial “Cartes interactives”
Au sommaire : Archéologie, faux et usage de faux En archéologie comme ailleurs, les faussaires sont innombrables et s’enrichissent. Mais leur but est aussi parfois d’appuyer une idéologie… Spécial “Cartes interactives” – Comment trouver un site archéologique perdu dans la nature? – Comment réaliser une carte précise? – Après la carte des sites et musées archéologiques de France, voici la …
lire la suite »Eduscol Histoire-Géo / Des outils cartographiques pour enseigner l’Empire romain
La ressource s’adresse aux enseignants d’histoire-géographie, mais nos velléités interdisciplinaires bien présentes depuis des lustres nous amèneront certainement à trouver de bonnes idées dans les suggestions Eduscol d’ outils cartographiques pour enseigner l’Empire romain : http://eduscol.education.fr/histoire-geographie/actualites/actualites/article/des-outils-cartographiques-pour-enseigner-lempire-romain.html
lire la suite »Palmarès du Calame d’Or
Cette année, plus de 1000 élèves ont concouru. Le sujet “omnibus” 2017 a donné lieu à de belles réalisations collectives. (“Racontez votre descente dans les Enfers mythologiques sous forme de roman-photos”.) http://www.lecalamedor.fr/domus/travaux2017
lire la suite »La Vie des Classiques / le Polyphème américain
La vie des classiques nous propose une chronique engagée pleine de finesse et de justesse : Certain État du monde occidental a pris l’habitude depuis 10 ans d’exiger des voyageurs gagnant son territoire, un droit d’entrée payant, l’ESTA (Electronic System for Travel Authorization) qui ne garantit même pas l’acceptation du voyageur sur son territoire. Il y avait là visiblement confusion …
lire la suite »Antiquité & Peinture : le site Pictor In Fabula
Présentation du site : Le site Pictor in fabula est dédié à la fortune des « traits exemplaires » relatifs à la peinture antique. Dans l’Antiquité, ces anecdotes et lieux communs sont un des lieux d’expression privilégié d’une théorie artistique qui est rarement formulée comme telle, mais souvent disséminée et formulée sur le mode de l’analogie. Le phénomène se poursuit …
lire la suite »Quo non ascendam ? / Apéro latinophile
Un peu d’étymologie des devises en latin sur les étiquettes de bières ! Vous connaissez peut-être ce moment où, en buvant des bières avec vos amis, vous entrez dans un nuage de semi-conscience, et où tout autour de vous commence à mériter un nouveau regard. Il y en a qui bloquent sur le piercing de la personne en face, ou …
lire la suite »Les diverses utilisations de l’huile d’olive dans l’Antiquité
Olive oil in the ancient Mediterranean was often referred to as “liquid gold,” and was one of the most prized goods in the entire region. Everyone, from the richest to poorest, youngest to oldest, need olive oil and praised it as something that you couldn’t live without. Even today it has its many uses, from food to beauty products. But …
lire la suite »Latin & Marketing : Lego, un nom latin involontairement à propos !
France 4 diffuse Le monde secret de la petite brique Lego. L’occasion de découvrir sa petite histoire. Les années 1930 au Danemark. Menuisier-charpentier, Ole Kirk Christiansen produit dans son petit atelier du village de Billund, au sud du pays, escabeaux, tabourets, planches à repasser et autres objets en bois. Mais les temps sont difficiles. La dépression économique européenne fait rage …
lire la suite »Slate / Pourquoi les nazis sont fans de Platon
Et comment ils ont instrumentalisé les grands philosophes, et puisé leurs mythologies historiques dans l’Antiquité. Avec «La révolution culturelle nazie», l’historien Johann Chapoutot approfondit la compréhension de cette machinerie intellectuelle dévastatrice. Le nazisme n’est pas seulement la barbarie et la mort, c’est aussi une pensée (délirante) de la culture allemande dans sa globalité, et une entreprise de retour à l’âge …
lire la suite »Antiquipop / Tous les chemins mènent à The Voice
Pour la bande-annonce de la prochaine saison de The Voice (la 6e), la production de TF1 a mis le paquet. Et quand on veut marquer les esprits, à quoi peut-on bien faire référence ? À l’Antiquité, pardi ! Retour sur ce mini-métrage qui ne pouvait pas laisser Antiquipop indifférent. Eh non, vous ne rêvez pas, vous voici devant le jury …
lire la suite »Courrier International / Les papyrus d’Herculanum virtuellement déroulés
Des techniques non invasives associées à un algorithme permettent de dérouler virtuellement des papyrus ensevelis après l’éruption du Vésuve il y a plus de deux mille ans. C’est comme s’ils revenaient d’un très long voyage. Les caractères de l’ancien alphabet grec, couchés sur papyrus voilà plus de deux mille ans, se font plus nets sur l’écran à chaque manipulation du …
lire la suite »Amoureux des langues anciennes des Hauts-de-France, voici un formidable défi pour vous !
Un chti vers de grec ancien par personne, ça vous dit ? Si vous aimez Homère et ses aventures incroyables, si vous voulez participer à un beau projet européen et faire résonner des vers grecs dans les Hauts de France, inscrivez-vous au projet de l’APLAAL, « Odyssée Mythique en Nord » Dans le cadre du FESTIVAL EUROPEEN LATIN GREC 2017, …
lire la suite »La famille des carnets de recherche de la Bnf s’agrandit d’un petit nouveau consacré aux richesses de l’Antiquité !
La BnF a pour mission de collecter, conserver, enrichir et communiquer le patrimoine documentaire national. Par son histoire et ses missions, l’établissement abrite une très grande diversité de collections ayant trait à l’Antiquité et à sa réception. Quelques chiffres permettent de mieux saisir l’ampleur et la diversité de ces fonds. A la BnF sont conservés des dizaines de statues et …
lire la suite »