Enseigner les LCA

Memini #12: Le lemmatiseur Eulexis : un précieux outil d’analyse de texte et d’apprentissage en grec ancien     De quoi s’agit-il ? Eulexis est un logiciel libre et ouvert de lemmatisation en grec ancien, développé par Philippe Verkerk et disponible depuis 2014 en deux versions avec des fonctionnalités en partie différentes : une version Eulexis-Web en ligne et une version résidente …

Lire les auteurs grecs ou latins par paliers. Entretien avec Séverine Clément-Tarantino et Charles Delattre   « Pour Arrête ton char, je suis allée à la rencontre de Charles Delattre et de Séverine Clément-Tarantino qui dirigent la collection AGLAÉ, liée au projet de recherche AGLAE (« Autour du Grec et du Latin Actif : Expérimentations »), à l’Université de Lille. Les …

Entretien Marine Renauld : la pièce se joue en cuisine   Pour Arrête ton char, je suis allée à la rencontre de Marine Renauld, autrice du Festin des esclaves pour la collection « Les Petits Latins » qui s’est bien étoffée depuis 2021 et la sortie d’Ex nihilo. Genesis deorum. Du néant. La naissance des dieux qu’elle a coécrit avec …

Un nouveau billet de Philippe Cibois est disponible sur son blog, La question du latin. Depuis 2008 on voit que public et privé évoluent de la même manière avec une baisse de 0,5% par an pour l’ensemble. La situation actuelle est de 19,2% pour le privé, 13,9% pour le public et 15,1% pour l’ensemble.   Ce nouveau livre de François …

  Logo de l’atelier Γράψωμεν de La Vie des Classiques Source : https://www.laviedesclassiques.fr/club/grapsomen-atelier-decriture-en-grec-ancien   La Vie des Classiques s’est lancée dans un atelier d’écriture en grec ancien Cap sur l’Asie mineure : nous rejoignons l’armée grecque en campagne, Achille et son fidèle compagnon Patrocle près des murs de Troie. C’est en effet là-bas que se situe principalement l’action du Petit Grec en …

Memini#11 : Quels podcasts à l’international sur les langues et cultures de l’Antiquité ?   Podcasteuses et podcasteurs, vous enrichissez les contenus proposés autour des langues et cultures de l’Antiquité, vous mettez en lumière pour le grand public toutes leurs richesses, à nous de vous mettre en lumière ! Un grand merci à tous ceux qui ont répondu à notre …

Mon odyssée vers le grec ancien avec Ἕρμαιον 6 / En explorant la syntaxe grecque Οὐκ ἂν δύναιο μὴ καμὼν εὐδαιμονεῖν (Point de bonheur sans effort)   Après les cinq premiers articles dans lesquels je raconte mon odyssée vers le grec ancien avec le manuel Ἕρμαιον  de Jean-Victor Vernhes, nous reprenons le fil de l’apprentissage car les réjouissances continuent pour l’helléniste …

  Dans cette série d’articles, je vous raconte mon apprentissage du grec ancien, en autodidacte accompagné, à l’aide de la méthode Ἕρμαιον (manuel d’Initiation au grec ancien de Jean-Victor VERNHES) et au Service d’initiation au grec ancien proposé par l’association Connaissance hellénique.   Numéro d’article Lien avec la progression pédagogique du parcours d’apprentissage de Connaissance hellénique Vers l’article 1  Ἔκπλουν …

Vos pratiques sont fantastiques ! Régulièrement, ATC donne la parole à des enseignants pour qu’ils nous fassent découvrir une activité menée en cours de langues anciennes.  Comment (et est-ce possible…) susciter le goût pour l’Antiquité et ses richesses, culturelles et linguistiques, dès l’école primaire ? Comment faire face au tarissement du vivier des antiquisants ? Marjorie Tricot, professeure au collège …

Aujourd’hui, vient de paraître sur le site « La Vie des classiques » un nouveau petit manuel numérique, Le b.a.-ba du latin. Lire et prononcer en neuf étapes, texte et dessins de Julie Wojciechowski. https://www.laviedesclassiques.fr/club/ressources/exclu-numerique-le-ba-ba-du-latin-lire-et-prononcer-en-neuf-etapes (réservé aux abonnés, mais chacun peut s’abonner gratuitement) * Sur le même modèle que Le b.a.-ba du grec, de la même autrice, il est destiné aux novices …

Memini#10 : Quels podcasts en français sur les langues et cultures de l’Antiquité ?   Podcasteuses et podcasteurs, vous enrichissez les contenus proposés autour des langues et cultures de l’Antiquité, vous mettez en lumière pour le grand public toutes leurs richesses, à nous de vous mettre en lumière ! Un grand merci à tous ceux qui ont répondu à mon …

Memini#9 : Muséothèque – Documents pédagogiques par thèmes sur l’Antiquité issus des musées et sites archéologiques antiques ou gallo-romains (France & autour)   Les établissements patrimoniaux français produisent une grande quantité de documents (à vocation) pédagogique sur l’Antiquité grecque et surtout gallo-romaine, à partir de leurs collections permanentes ou d’expositions. Le présent article est issu d’une veille réalisée sur les …

Memini#7 : Répertoire documenté des musées et sites archéologiques antiques ou gallo-romains (France & autour)   Ce recensement des lieux patrimoniaux vise à faciliter le repérage des ressources documentaires et l’organisation de visites scolaires, individuelles ou familiales. Il liste, par ordre alphabétique de région puis par ordre numérique de département, 373 références en France métropolitaine : les musées dotés de …

Enthousiasmés par les magnifiques réalisations des deux précédentes éditions, nous vous invitons à participer à ABECEDARIVM 2024-2025.   Pour vous inscrire à ABECEDARIVM (de la 5ème à la terminale), veuillez compléter le googleform  avant le samedi 19 octobre 2024 à minuit. https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdgLKaHZ8SbtkgTDeFh6C6EYoQppHBypCjqpV9Xe_tgKbvCAw/viewform   Règlement : Concours ABECEDARIVM 2024-2025 _ Règlement et inscription   Sabine Boccanfuso, responsable du concours ABECEDARIVM 2024-2025, …

Enthousiasmés par les magnifiques réalisations lors de la précédente édition, nous vous invitons à participer à ABECEDARIVM junior 2024-2025.   Pour vous inscrire à ABECEDARIVM junior (cycle 3 : du CM1 à la 6ème), veuillez compléter le googleform  avant le samedi 19 octobre 2024 à minuit. https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdieJwGmdb1rzXE0dqLSEYUzLQwtu9mYjVPMUiMZj_HR0quwg/viewform   Règlement : Concours ABECEDARIVM junior 2024-2025_ Règlement et inscription   Sabine Boccanfuso, responsable …

“Aujourd’hui, pour Arrête ton char, je vais à la rencontre d’Arnaud Gabet, directeur de l’Archéo’site de Les Rues des Vignes, près de Cambrai.” Julie Wojciechowski   Arrête ton char : Bonjour Arnaud Gabet, pourriez-vous vous présenter à nos lecteurs ? Arnaud Gabet : Originaire de la commune des  Rues des Vignes, j’ai fait des études d’histoire à l’Université de Lille …

ATC poursuit ses fiches thématiques mensuelles participatives.  Étude de la langue, civilisation, lecture, lexique, modalités de travail en cours, réception de l’Antiquité…  Chaque mois, partagez vos idées, pratiques pédagogiques et astuces, et lisez celles des collègues pour favoriser l’apprentissage des élèves et enrichir vos cours.   THÈME N°17 — SEPTEMBRE 2024 : Lire des textes latins et grecs pour réfléchir …

Mon odyssée vers le grec ancien avec Ἕρμαιον 5 /  » Ὦ φίλ’, ἐπεὶ νόστησας (…) ἡμῖν (…), οὖλέ τε καὶ χαῖρε, θεοὶ δέ τοι ὄλϐια δοῖεν «  (Ami, puisque tu nous es revenu, je te souhaite santé et bonheur et que les dieux te comblent de bienfaits)   C’est par ces mots chaleureux que Dolios, le serviteur de Pénélope, …

Mon odyssée vers le grec ancien avec Ἕρμαιον 4 / Ἕρμαιον τὸ βιβλίον ἐπέρανα, τῆς διδασκάλης ἐμοῦ πάνυ δή μοι ὠφελησάσης (J’ai terminé le manuel Ἕρμαιον car ma professeure m’a beaucoup aidé – la seconde proposition étant au génitif absolu)   Nous étions donc arrivés ensemble au terme de l’étape 28, consacrée à l’étude de l’impératif et très éclectique dans les …

On a testé pour vous : le musée Narbo Via de Narbonne   Aujourd’hui, visite du musée Narbo Via de Narbonne ! Carlos Lluch, guide conférencier conventionné au musée, nous fait la visite : il met en avant l’histoire de Narbo Martius, capitale de la province de Narbonnaise, première colonie romaine créée en Gaule, port de commerce actif ouvert sur …