Actualités des LCA

Une sympathique petite BD (à la source inconnue) traduite en latin :

Pour aborder de manière détournée quelques détails culturels romains susceptibles d’être traités de manière plus contextualisée pendant les trois années de latin, un petit questionnaire avec décompte des points : Livret complet (composé surtout de la fusion des deux précédentes propositions de séances de découvertes du latin proposées sur ce site : les plateaux de jeu [facilement complexes pour certains …

via le portail La Vie des Classiques : Georges Clemenceau, médecin, journaliste, homme d’état, a été élu à l’Académie française en 1918. Il a écrit de nombreux ouvrages, notamment : Le Voile du bonheur, Démosthène, Au soir de la pensée et Grandeurs et misères d’une victoire. Voici son Démosthène paru en 1926, dans lequel il peint aussi bien l’orateur grec …

La Vie des Classiques attire notre attention sur un texte en latin : Il fut un temps où la thèse se rédigeait en latin. C’est ainsi que le jeune Jean Jaurès rédigea la sienne sur les origines du socialisme allemand : De primis socialismi germanici lineamentis apud Lutherum, Kant, Fichte, Hegel. La voici en bilingue latin-français pour votre plus grand …

La Tapisserie de la Reine Mathilde à Bayeux comporte un texte latin assez simple pour être mis sous les yeux de débutants, mais avant d’examiner l’ensemble de la Tapisserie, il faut faire étudier le texte lui-même car sa lecture serrée n’est possible que si l’attention n’est pas captée par l’image (à cette fin j’ai fait un montage qui ignore drastiquement …

Voici le lien : http://coderch-greek-latin-grammar.weebly.com/the-little-prince-in-ancient-greek.html (merci à Thomas !)

Quand un journalise du JDD écrivait en mars : “Le sourire est une forme de scansion, chez Macron.“, il rappelait implicitement que “macron” est un nom commun en lien avec la scansion! Autre clin d’oeil aujourd’hui sur twitter : Just in case nobody’s made this joke yet… pic.twitter.com/fWNFDNfRVn — Helen Forte (@minimus_latin) 8 mai 2017 Insula, Le blog de la …

La Ville de Paris a mis en ligne mercredi sur un site internet plus de 180.000 œuvres issues de ses 14 musées, comme Carnavalet, le Petit Palais, le Musée d’art moderne ou la Maison de Victor Hugo… avec un accès gratuit. Ce portail – parismuseescollections.paris.fr – dont la vocation est de sans cesse s’enrichir, rassemble outre les photos des œuvres, …

La liste des phobies est un voyage toujours amusant dans les dictionnaires grecs et latins ! Plusieurs exemples : – cette liste : – cette page wikipedia : https://fr.wikipedia.org/wiki/Liste_des_phobies – cette très longue liste : http://www.psyris.be/la-liste-des-phobies/ – cette liste Topito : http://www.topito.com/top-des-phobies-les-plus-ridicules

Sur facebook, Annie Belis, archéologue, philologue, papyrologue et musicienne française, directrice de recherches au CNRS, spécialiste de la musique de l’Antiquité, rapporte une “triste anecdote” :

Pour les années scolaires 2017-2018 et 2018-2019, les œuvres inscrites au programme de langues et cultures de l’Antiquité de la classe de terminale (épreuve écrite du baccalauréat ) sont : – Ménandre, “Le Dyscolos” – Pétrone, Le festin chez Trimalcion (“Satiricon”, § XXVII-LXXVIII). source : http://www4.ac-nancy-metz.fr/langues-anciennes/Menu.htm

EDUCATION – Des élèves de cinq collèges de Tahiti et Moorea se sont affrontés pour la grande finale du Trivial Poursuit en latin vendredi dans le hall de l’Assemblée. Vendredi, 65 élèves ont participé à la grande finale du Trivial poursuit en latin. Cette forme ludique d’apprentissage s’inspire du jeu de société. La seule différence : les questions de culture …

Sur la page “Dialogues”, vous trouverez quelques petites BDs rigolotes, mettant en scène des personnages antiques, notamment un Ulysse de retour qui a du mal à “retrouver” son fils, un empereur mauvais en déclinaisons… Un exemple : Et un autre : https://www.facebook.com/dialoguesBD/

(article rédigé le 7 mai 2017,  mis à jour le 13 juillet 2018) Saison 1 – Episode 4 : Nolite Te Bastardes Carborundorum (en anglais) /  Nolite Te Salopardes Exterminorum (en français) (2017) Saison 2 – Episode 13 : The Word (en anglais) / Le mot (en français) (2018)   The Handmaid’s Tale (La Servante écarlate en français) est une série américaine …

HIP-HOPUS «Victoriae mundis et mundis lacrima.» Bon, ça ne veut rien dire mais c’est assez dans le ton… Le rappeur marseillais SCH sort son deuxième album intitulé Deo Favente. C’est quoi ça, du patois provençal ? Non, c’est du latin et ça signifie « Avec la faveur de Dieu ». Puisqu’en plus d’être l’un des rappeurs les plus talentueux et …

Du 4 au 14 mai, dix-huit comédiens, parmi lesquels six hommes condamnés à de longues peines de prison, interpréteront l’épopée d’Homère à Paris. Dix soirs d’affilée, du 4 au 14 mai (avec une relâche le 8), six hommes condamnés à de longues peines de prison vont jouer l’Iliade, aux côtés de comédiens professionnels. Le public découvrira chaque fois un chant …

Huit passionnés d’histoire ont démarré un trek gallo-romain de 150 kilomètres à travers le parc naturel régional du Morvan, de Vézelay à “Augustodunum” (Autun) : Récit sur FranceInfo : http://www.francetvinfo.fr/sciences/histoire/huit-passionnes-d-histoire-traversent-le-morvan-en-sandales-et-en-tenue-de-legionnaire-romain_2171636.html Plus de photos sur le site de La Légion VIII Augusta : http://www.leg8.com/photos/marche-montagne-autunoise-2017

Mercredi 3 mai, Chanel présentait sa très attendue collection Croisière 2018 au Grand Palais. Le défilé, intitulé La modernité de l’Antiquité, a pris place dans la galerie Courbe, métamorphosée pour l’occasion en vaste ruine romantique… La collection conçue par Karl Lagerfeld pour Chanel était un hymne à l’Antiquité grecque, comme il l’a lui même confié : « Je vois la …

L’historien émérite de l’Antiquité gréco-romaine, Paul Veyne (86 ans), a reçu aujourd’hui le prix de la Bibliothèque nationale de France (BnF) pour l’ensemble de son oeuvre, a annoncé l’établissement public dans un communiqué. Professeur au Collège de France, aussi érudit qu’original, prix Femina de l’essai en 2014 pour son récit “Et dans l’éternité je ne m’ennuierai pas”, Paul Veyne est …

Des professeurs et étudiants latinistes militent pour que l’apprentissage de la langue morte, «fondement de la culture humaniste», puisse continuer d’être enseignée dans leur pays. Un idiome menacé par les actions du gouvernement roumain. «Un petit village d’irréductibles Gaulois résiste encore et toujours à l’envahisseur…» Plus à l’est, 2000 ans après Astérix, les Roumains se battent à l’inverse pour préserver …