Actualités des LCA

Depuis trois ans, Guillem Cintas, professeur (espagnol) de latin commente les matchs de football du Barca sur twitter, en latin (@BarcinoPS). Évidemment, il a fallu inventer un vocabulaire propre à l’exercice… Le compte a fait des émules et l’on peut suivre les résultats d’autres équipes de football, également en latin, et sur twitter. Cet article (en espagnol) vous explique tout …

La Ville de Versailles, en partenariat avec l’Université de Versailles Saint-Quentin, Sorbonne Université, l’Association Démodocos et les Editions des Belles Lettres, organise cette année la première édition du Festival des Langues Classiques.   La première édition aura lieu les vendredi 1er et samedi 2 février prochains et a pour vocation d’assurer la promotion des Humanités à travers les langues et …

La révolution numérique permet maintenant de reconstituer des vestiges du passé. Le Devoir propose un petit tour d’horizon de ce grand bouleversement rétrofuturiste. Second arrêt : le virtuel appliqué aux jeux vidéo. Comment teignait-on les vêtements en Grèce il y a 2500 ans ? Avec quelles substances fabriquait-on des cosmétiques ? Quel véhicule servait à transporter le charbon ? De quelle …

l’occasion de leur 100 ans d’édition, Les Belles Lettres rendront hommage tout au long de l’année aux classiques publiés dans les collections de la maison. Que vous les connaissiez ou non, les textes réunis dans la série du Centenaire célèbrent le plaisir toujours neuf de la lecture. Vous y croiserez des histoires d’amour et d’héroïsme mais aussi des métamorphoses antiques, …

L’Echo Républicain nous fait découvrir le formidable atelier mis en place par les archéologues de la ville de Chartres : « Le service propose des ateliers sur les recherches réalisées par les archéologues sur différents sites de fouilles chartrains. Ces animations s’adressent à tous les élèves, de la maternelle au lycée. » Les collégiens latinistes de Lucé ont ainsi traduit les fresques …

Jean-Luc Mélenchon, lors de la perquisition de son domicile le 16 octobre dernier déclare : « ma personne est sacrée, je suis parlementaire » [1]. Trois jours plus tard, au cours d’une conférence de presse, il précise sa pensée : « ceci vous expliquera un point de détail qui a échappé aux incultes : l’expression, « ma personne est sacrée », est une expression dont vous trouverez l’explication dans …

Vincent Bouquet, pour le site Scenweb dresse le portrait de Florence Dupont : Depuis près de cinquante ans, la professeure émérite de littérature latine à l’université Paris-Diderot sublime, par ses traductions, la théâtralité des tragédies du dramaturge romain. Aujourd’hui, elle murmure à l’oreille des jeunes metteurs en scène qui, comme Louise Vignaud ou Thomas Jolly, s’attaquent à ces pièces moins …

À la demande de la ville d’Amiens, une start-up amiénoise va lancer dans quelques jours l’application « Amiens Gallo Romain ». Via un smartphone, vous pourrez découvrir 5 lieux emblématiques de l’occupation romaine dans la ville, il y a 2000 ans. Une immersion technologique et archéologique étonnante. Lire la suite de l’article de Camille Di Crescenzo sur le site de France 3 …

Vincent Bordenave fait le bilan, pour Le Figaro, de la campagne de fouille actuellement menée à Pompéi : « 2018 a été une année riche en découvertes à Pompéi. Mais les chantiers qui ont permis de mettre au jour ces trésors fragilisent aussi le site. » Lire l’article : http://www.lefigaro.fr/sciences/2019/01/07/01008-20190107ARTFIG00167-pompei-la-face-cachee-d-une-annee-de-decouvertes-exceptionnelles.php

Résultats du jeu-concours MYS’TIC Les sandales ailées d’Hermès dont il fallait trouver les nom sont les Talaria ou les πτερόεντα πέδιλα. Les 12 gagnants tirés au sort parmi les bonnes réponses sont : – Coco Christophe Myaké (57) – Colomban MASSENET  (33) – Clary de Plinval (75) – Luca Odiardo (74) – Mme Chaomleffel (Collège Thieuret de Bar le Duc) (55) – Florence Bardoul (Collège …

Presque 12 00 élèves participent à la deuxième édition du projet Epistulae, et la presse a mis à l’honneur quelques uns des groupes inscrits : – le 27 septembre 2018 :  « Epistulae : collégiens et lycéens s’écrivent des cartes postales… en latin », vousnousils.fr – le 9 décembre 2018 : « Liévin: ces collégiens vont échanger des cartes postales en latin à …

Arrête Ton Char vous propose une sélection de liens et d’archives vers des sites / journaux qui propose de suivre l’actualité du monde en latin et en grec : En latin Le site polonais Ephemeris  publie régulièrement des brèves et des articles en latin reprenant l’actualité mondiale  : « Varsoviae nata per rete divulgata ad omnia scitu digna spectans » http://ephemeris.alcuinus.net/   …

Du président surnommé « Jupiter » à la définition du mot « peuple », l’Antiquité fait un retour en force avec ses termes et ses concepts. Emmanuel Macron en est sans doute convaincu, à la fin de ce mois de décembre agité : la roche Tarpéienne est proche du Capitole, il n’y a qu’un pas de la réussite à l’échec. …

Laura Gibbins a compilé sur le blog (en anglais) « Mille Fabulae et Una » de nombreuses traductions en latin des fables d’Esope. On peut d’ailleurs télécharger gratuitement cette compilation sous la forme d’un PDF (ou acheter la version papier) : https://millefabulae.blogspot.com/ En bonus, sur le blog http://latinviafables.blogspot.com/, une version « très simplifiée » de ces fables, toujours en latin.

Haute Antiquité — Égypte. Si le développement du char à l’âge du bronze se poursuit à des fins militaires, il constitue alors aussi un moyen pour les élites d’affirmer leur statut social, comme avec les 4×4 aujourd’hui. Dans son numéro n°1455 du 20 au 26 septembre 2018, l’hebdomadaire français publiait un article du quotidien allemand Die Welt. L’article de Berthold SEEWALD, rédacteur en chef …

Le philologue Maurizio Bettini livre un véritable plaidoyer pour cette langue dite morte. Parce que nous ne pouvons vivre sans mémoire. Lire l’article de Christophe Ono-dit-Biot sur lepoint.fr : Sans le latin, la messe nous emmerde, disait Brassens. Sans le latin, l’être humain aussi, semble renchérir Bettini. Parce que sans le latin – et on ne parle pas du grec …

Sur son blog, Caroline Bacon, professeur de lettres classiques au lycée à Roissy-en-Brie, propose, dans la lignée de ce qu’elle avait déjà fait pour le latin, une longue liste de ressources utilisables en cours de grec ancien, au collège comme au lycée : Au moment où je commence cet article, le nombre de ressources est bien moins élevé que pour …

Ve siècle apr. J.-C. — Grèce. Malgré l’existence de quantité de textes anciens, de vestiges d’instruments et même de fragments de notation musicale, cette question a longtemps été considérée comme insoluble. Dans son numéro n°1461 du 1er au 7 novembre 2018, l’hebdomadaire français publiait des extraits du magazine britannique Aeon. L’article d’Armand D’ANGOUR, professeur à l’université d’Oxford, a paru le 8 août 2018. …

Pour finir l’année en beauté, Arrête Ton Char en partenariat avec les éditions Stock (https://www.editions-stock.fr), vous fait gagner 3 exemplaires de la magnifique encyclopédie « Le monde antique de Harry Potter ». Ce très bel ouvrage a été écrit par Blandine Le Callet, maître de conférences à l’université Paris-Est Créteil en latin et culture de l’Antiquité, et illustrée par sa fille, Valentine …

Les savoirs d’hier (latin et grec) au secours de l’intelligence émotionnelle de demain. article de Patrick Arnoux pour Le Nouvel Economiste du 21-12-2018 Lien vers le site du journal : https://www.lenouveleconomiste.fr/les-vieilles-humanites-au-gout-du-jour-66641/