Comme chaque année, Arrête Ton Char vous propose quelques idées de cadeaux pour amoureux de l’antiquité. La liste est encore en constante évolution ! N’hésitez pas à partager vos envies / coups de coeur.
lire la suite »màj – La création du monde (mise en images et transcription du récit de Claudie Obin)
Mise en images de “La création du monde” racontée par Claudie Obin. Claudie-Obin-Les-Titans from Robert Delord on Vimeo. Correspond au thème “Récits de création et création poétique” des nouveaux programmes de français pour la classe de 6ème. Claudie Obin : Récit de la création du monde – Les Titans (transcription) Les Grecs racontaient, il y a trois mille ou quatre …
lire la suite »Séquence latin 5e : fondation de villes (mihi dic quomodo urbs tua condita sit : qualis sit tibi dicam)
Vu l’intérêt manifesté sur le groupe d’entraide sur Facebook pour la question des méthodes différentes d’apprentissage de la langue latine, voici la séquence complète pour alimenter la réflexion. Sa progression grammaticale, destinée à faire découvrir les premiers éléments de la déclinaison nominale, est fondée sur des textes latins simplifiés (et non des “textes authentiques”). Mises en garde préalables : La …
lire la suite »Bourdelle et l’Antique : des ressources pour préparer votre visite
Afin de préparer votre visite de l’exposition “Bourdelle et l’Antique”, voici le dossier très complet à destination des enseignants à télécharger, ainsi qu’un blog à visiter (le Scribe accroupi) où vous trouverez une vidéo présentant une interview de l’un des commissaires de l’exposition. Dossier d’exposition_Bourdelle et l’Antique_Musée Bourdelle http://scribeaccroupi.fr/exposition-bourdelle-et-l-antique/
lire la suite »Lecture publique participative des Métamorphoses d’Ovide – 23 mars 2018 à 10h
Chers amis des langues et cultures de l’Antiquité, Il y a quelques mois, le Festival Européen Latin Grec a organisé la première lecture participative mondiale de L’Odyssée : le 24 mars 2017 plus de 5000 lecteurs ont lu simultanément, dans 27 pays et en 50 langues, l’un des 24 chants de L’Odyssée ! Découvrez ici quelques souvenirs de cette extraordinaire …
lire la suite »Parcours de lecture numérique : Les mythes de création (Petite anthologie de la mythologie, éd. Sedrap)
Niveau : 6ème Thème : Récits de création et création poétique Texte : Petite anthologie de la mythologie, Michel Piquemal & Dominique Garcia, éditions Sedrap, 2000. (plus édité mais encore trouvable d’occasion). Les 50 première pages proposent les mythes de création suivants : – Le Déluge, d’après Ovide – La Création, d’après la Genèse – Le chant de la Création …
lire la suite »Epistulae : plus de 250 établissements pré-inscrits !
Mise à jour du 26 octobre : Plus de 7250 élèves sont pré-inscrits, issus de 14 pays différents. Nota Bene : les dates d’inscription et de paiement ont été repoussées jusqu’au mercredi 25 octobre ! (Erratum : nous avions indiqué la date du 25 novembre par erreur… il fallait évidemment lire le mercredi “25 octobre” puisque les appariements seront …
lire la suite »RESULTATS du Jeu-Concours : Socrate un homme dangereux
La réponse à la question du jeu-concours du mois de septembre était bien sûr Alcibiade. Les 5 gagnants tirés au sort parmi les bonnes réponses sont : – la classe des 3èmes hellénistes de Mme Prébay du collège Berthelot du Mans – les élèves latinistes de 1ère de Mme Goosens du lycée des chaumes d’Avallon – Idrisse Cotaya – Benoît …
lire la suite »Numérisation du Bailly : notre ami Gérard Gréco a besoin de correcteurs
Gérard Gréco organise depuis un an la numérisation du dictionnaire grec-français Bailly (édition libre de droit de 1935). Il a déjà dirigé de main de maître la numérisation du Gaffiot 1934, voyez ici -> http://gerardgreco.free.fr/spip.php?article43 Aujourd’hui Gérard Gréco a besoin de nouveaux correcteurs des épreuves qui sont transcrites. Il s’agit pour chacun des correcteurs de corriger environ trente pages. Si …
lire la suite »La Question du latin / Réflexions sur les statistiques 2017 de la rentrée 2016
Philippe Cibois passe en revue, dans le dernier article de son blog “La Question du Latin” les statistiques concernant le latin fournies par le document “Repères et Références Statistiques 2017”. Nous nous intéresserons cette année à l’évolution du pourcentage d’élèves faisant du latin, depuis 1996 année où le latin commence en 5e, en examinant l’évolution de cette classe, puis des …
lire la suite »Se passer d’écrire en latin, un problème pédagogique?
C’est un topos du discours sur les langues anciennes de déplorer le faible niveau linguistique des élèves. Les explications proposées à cet état de fait sont diverses et parfois contradictoires : certains mettent en avant le faible nombre d’heures; d’autres le contenu des cours trop axé sur l’animation culturelle aux dépens d’un apprentissage structuré et progressif de la langue; d’autres …
lire la suite »Arrête ton char lance le projet “Epistulae : échanges de cartes postales écrites en latin”
Le projet “Epistulae”, proposé par l’association “Arrête Ton Char” est ouvert en priorité aux élèves latinistes scolarisés en France dans un établissement reconnu par l’Éducation nationale, mais les classes à l’étranger sont également les bienvenues. Les élèves inscrits (déjà 6549, le 20 octobre, de la 5ème à la terminale, dans plus de 200 établissements et 13 pays différents : France …
lire la suite »Jeux des lettres grecques (variante)
Ce jeu de cartes (à imprimer & plastifier) accompagne l’apprentissage de l’alphabet grec. Chaque lettre de l’alphabet grec dispose de trois cartes différentes : majuscule, minuscule(s), nom de la lettre. télécharger : jeu des lettres grecques 2 (nota bene : l’image sous licence CC BY-NC-SA 4.0 proposée pour l’arrière des cartes est une mosaïque que l’on peut admirer au …
lire la suite »Carte & liste : les devises en latin & en grec des villes françaises
source : https://fr.wikipedia.org/wiki/Liste_des_devises_de_villes NOTA BENE : Les liens sur les devises en latin renvoient à une image des blasons, logos, armoiries montrant la devise. A Abbeville : Fidelis (je suis fidèle) (1369) Agen : Nisi Dominus custodierit civitatem, frustra vigilat qui custodit eam (Si le Seigneur ne gardait pas la cité, celui qui la garde veillerait en vain) Aix-en-Provence …
lire la suite »RÉSULTAT de notre Jeu-Concours : “Les Mythes gréco-romains ou la force de l’imaginaire”
RÉSULTAT de notre Jeu-Concours : “Les Mythes gréco-romains ou la force de l’imaginaire” La réponse à notre énigme était Wonder Woman comme le prouve l’image complète ci-dessous. Les 3 gagnants qui ont été tirés au sort sont : – Anne GRANDGERARD de Dijon – Jean-Philippe Haranger de Plerin – Thierry Pruvost de Billere Bravo à eux, ils recevront très bientôt …
lire la suite »Parcours de Révision : Alphabet et Prononciation du Latin
Leçon Vidéo : Alphabet et Prononciation du Latin Le polycopié de la leçon : Leçon – Alphabet et prononciation du latin – 2014 —– Parcours de révision : la Prononciation du Latin S’entraîner à lire des fables en latin Phèdre, Canis per fluvium carnem cum ferens Phèdre, Lupus et gris Phèdre, Ovis, canis et lupus Phèdre, Passer ad leporem consiliator Phèdre, …
lire la suite »Carte d’identité / Tessera agnitionalis de l’élève latiniste
Carte d’identité / Tessera agnitionalis de l’élève latiniste Trois cartes d’identité au choix à distribuer et faire remplir aux Cinquièmes latinistes à la première séance pour briser la glace et prendre contact avec la langue latine. Durée de l’activité : environ 10′ Le document au format pdf (6 cartes d’identité par page A4) : – carte d’identité latiniste #1 – carte d’identité latiniste …
lire la suite »(contribution) L’alphabêta du grec ancien : un jeu de mémory des lettres grecques
Sur notre groupe de partage et d’entraide, Bérangère Morel, enseignante dans le Pas-de-Calais, a partagé le patron d’un jeu de memory des lettres grecques : Petite création perso 🙂 rien de très original et rapide à créer (le plus long a été de découper et plastifier!) mais qui devrait bien faire son job ^^. La règle du jeu sera celle …
lire la suite »Des nouvelles du latin à Tahiti
Pour vous apporter un dernier rayon de soleil avant la rentrée, Arrête Ton Char est heureux de pouvoir vous présenter quelques photos du Salon du livre de Papara qui s’est tenu en avril 2017 et lors duquel les vingt latinistes de quatrième du collège de Paea ont animé des ateliers pour faire découvrir le latin aux visiteurs petits et grands. …
lire la suite »RÉSULTAT de notre Jeu-Concours : “Big Bang chez les Grecs”
RÉSULTAT de notre Jeu-Concours : “Big Bang chez les Grecs” La réponse à notre énigme était bien sûr “l’olivier”. Les 5 gagnants de l’ouvrage de Géraldine Crevat qui ont été tirés au sort sont donc : – Marie-Eline Barrabes – Johann Vernet – Sonia Aubry – Thierry Bayart – Tatiana Detriche ———- A l’occasion de la sortie du livre “Big Bang …
lire la suite »