Sommaire des articles “La phrase grecque du mois”   « Je serai jusqu’au bout reconnaissant à Scaurus [grammairien, pédagogue d’Hadrien] de m’avoir mis jeune à l’étude du grec. (…) Mon grand dépaysement commençait (…) et le sentiment d’un choix aussi délibéré et aussi involontaire que l’amour. J’ai aimé cette langue pour sa flexibilité de corps bien en forme, sa richesse de …

La phrase grecque du mois : ” θεῶν διδόντων οὐκ ἂν ἐκφύγοις κακά ” – Les Sept contre Thèbes d’Eschyle   Source de l’illustration : amphore à figures rouges, originaire d’Attique (vers 490 à 480 avant JC), représentant un rhapsode s’appuyant sur son bâton et récitant le début d’un poème : ΗΟΔΕΠΟΤΕΝΤYPIΝΘI : Ὧδε ποτ’ ἐv Tύρινθι [ἦν] : [C’était] ainsi un jour à Tyrinthe (cité d’Argolide, située …

On a testé pour vous : L’exposition dont vous êtes le héros – Le Monde de Clovis au Musée historique Saint-Remi de Reims   Cette fois, nous vous emmenons à la découverte du monde de Clovis grâce à une exposition de grande qualité et innovante dans sa conception, présentée au Musée historique Saint-Remi de Reims (c’est bien Remi et non Rémi !). Je …

Mon odyssée vers le grec ancien avec Ἕρμαιον 6 / En explorant la syntaxe grecque Οὐκ ἂν δύναιο μὴ καμὼν εὐδαιμονεῖν (Point de bonheur sans effort)   Après les cinq premiers articles dans lesquels je raconte mon odyssée vers le grec ancien avec le manuel Ἕρμαιον  de Jean-Victor Vernhes, nous reprenons le fil de l’apprentissage car les réjouissances continuent pour l’helléniste …

  Dans cette série d’articles, je vous raconte mon apprentissage du grec ancien, en autodidacte accompagné, à l’aide de la méthode Ἕρμαιον (manuel d’Initiation au grec ancien de Jean-Victor VERNHES) et au Service d’initiation au grec ancien proposé par l’association Connaissance hellénique.   Numéro d’article Lien avec la progression pédagogique du parcours d’apprentissage de Connaissance hellénique Vers l’article 1  Ἔκπλουν …

La phrase grecque du mois : L’incipit du Premier Hymne delphique à Apollon [Κέκλυθ’  Ἑλικ]ῶνα  βαθύδενδρον  αἳ λά[χετε Διὸ]ς  ἐ[ρι]ϐρόμου  θύγατρες  εὐώλ[ενοι]   Contribution de Laurent Caillot pour ATC, relecture de Nadia Pla (ATC)     Bas-relief en plâtre d’après La Danse des Muses sur le Mont Hélicon, par Bertel Thorvaldsen (1806-1807), source : Thorvaldsen Museum de Copenhague   Ce mois-ci, …

  Aujourd’hui, direction le Collège de France qui offre une exposition originale (et gratuite) qui se visite à cheval entre ses deux sites, dans le 5ème arrondissement de Paris. Il est préférable de commencer par l’Institut des Civilisations (52 rue du Cardinal-Lemoine), où les lieux et œuvres présentés relèvent de l’archéologie en Gaule romaine, Italie, Grèce et Égypte. On peut …

Memini#9 : Muséothèque – Documents pédagogiques par thèmes sur l’Antiquité issus des musées et sites archéologiques antiques ou gallo-romains (France & autour)   Les établissements patrimoniaux français produisent une grande quantité de documents (à vocation) pédagogique sur l’Antiquité grecque et surtout gallo-romaine, à partir de leurs collections permanentes ou d’expositions. Le présent article est issu d’une veille réalisée sur les …

Amoureux du français, férus de langues anciennes, passionnés d’étymologie, oyez ! oyez !       La Vie des Classiques , label pédagogique des éditions Les Belles Lettres , inaugure en ce mois d’octobre sa nouvelle chronique mensuelle Les mots pour dire, publiée sur son site internet, coécrite par Hugo Blanchet et Julie Wojciechowski.   Vous pourrez ainsi découvrir ou réviser …

Memini#7 : Répertoire documenté des musées et sites archéologiques antiques ou gallo-romains (France & autour)   Ce recensement des lieux patrimoniaux vise à faciliter le repérage des ressources documentaires et l’organisation de visites scolaires, individuelles ou familiales. Il liste, par ordre alphabétique de région puis par ordre numérique de département, 373 références en France métropolitaine : les musées dotés de …

  Un thème original, à la croisée des lettres et des sciences L’École normale supérieure (ENS) a consacré sa Nuit 2024 (Festival sciences et lettres) au thème de l’énergie, le 20 septembre 2024. Parmi les séances entrant en résonance avec les langues et cultures de l’Antiquité, nous avons choisi de résumer la conférence sur la forêt gauloise : une source d’énergie …

  Depuis 30 ans, l’Université de Caen mène des recherches pour reconstituer la Rome antique. France 5 a diffusé le 19 septembre 2024 un reportage de très grande qualité sur ces travaux. Arrête ton char a déjà rendu compte dans de nombreux articles rappelés à la fin de cet article. Cette fois, nous vous résumons le reportage diffusé sur France …

On a testé pour vous : les métiers antiques à travers la céramique grecque du British Museum   Une collection exceptionnelle D’une exploration prolongée des salles gréco-romaines du British Museum de Londres, on reste ébloui par la profusion et la diversité des chefs d’œuvre, sculptures, céramiques, joaillerie… et cet article n’a évidemment aucune prétention de retracer une telle richesse, ce …

La phrase grecque du mois  Contribution de Laurent Caillot pour ATC, et relecture de Julie Wojciechowski et Nadia Pla     Ἀπὸ μηχανῆς θεός / Deus ex machina   Cette fois, nous allons à la rencontre du syntagme ἀπό μηχανῆς θεός (apo mèkhanês théos), qui s’exprime en latin par deus ex machina. Expression couramment utilisée, mais d’où vient-elle ?   …

Mon odyssée vers le grec ancien avec Ἕρμαιον 5 / ” Ὦ φίλ’, ἐπεὶ νόστησας (…) ἡμῖν (…), οὖλέ τε καὶ χαῖρε, θεοὶ δέ τοι ὄλϐια δοῖεν “ (Ami, puisque tu nous es revenu, je te souhaite santé et bonheur et que les dieux te comblent de bienfaits)   C’est par ces mots chaleureux que Dolios, le serviteur de Pénélope, …

Zoom sur l’exposition “Escale en Méditerranée romaine” au musée Narbo Via de Narbonne   Après vous avoir relaté l’apport des collections permanentes de Narbo Via, voici de quoi vous donner envie de visiter l’exposition temporaire en cours ! Elle détaille le système portuaire de Narbo Martius, qui demeurera actif jusqu’àu 6ème siècle après JC, alors que l’Empire romain d’Occident s’était …

Mon odyssée vers le grec ancien avec Ἕρμαιον 4 / Ἕρμαιον τὸ βιβλίον ἐπέρανα, τῆς διδασκάλης ἐμοῦ πάνυ δή μοι ὠφελησάσης (J’ai terminé le manuel Ἕρμαιον car ma professeure m’a beaucoup aidé – la seconde proposition étant au génitif absolu)   Nous étions donc arrivés ensemble au terme de l’étape 28, consacrée à l’étude de l’impératif et très éclectique dans les …

Mon odyssée vers le grec ancien avec Ἕρμαιον 3 / Ἄρχὴ τοῦ νικᾶν ἐστι τὸ τολμᾶν (Oser, c’est le commencement de la victoire) Ἡδύ ἐστι νενικηκότι ἐστεφανῶσθαι (Il est agréable au vainqueur d’être couronné)   Reprenons gaiement le fil d’Ἕρμαιον après le 1er degré d’apprentissage. Celui-ci se termine par un beau poème d’Anacréon célébrant le vieillard qui danse, vieux à …

Mon odyssée vers le grec ancien avec Ἕρμαιον 2 /    Βουλεύσασθαι προσήκει πρὶν τούτου τοῦ ἔργου ἅψασθαι (Il faut avoir réfléchi avant d’entreprendre ce travail)   C’était tout réfléchi et je m’engageais dans le premier des cinq degrés d’apprentissage du grec ancien organisés par Connaissance hellénique et qui allait jusqu’à l’étape 14 d’Ἕρμαιον. Pour vous donner une idée de la …

Mon odyssée vers le grec ancien avec Ἕρμαιον 1 /    Ἔκπλουν ποιεῖσθαι – Prendre la mer   Qu’est-ce qui m’est arrivé ce 19 mai 2022 ? Pourquoi ai-je frappé à la porte de Connaissance hellénique pour bénéficier du Service d’initiation au grec ancien que cette association propose bénévolement aux autodidactes grâce à un réseau de correcteurs, professeurs retraités, véritables passeurs de …