Media : France Culture
Emission : Concordance des temps
Présentation: France Culture – Concordance des temps : Le réveil de la Grèce au XIXème siècle : rêves antiques et empreintes turques – 03-12-2011 (58′)
Parmi l´actuel tumulte, l´image de
la Grèce se brouille quelque peu. Tout se passe comme si l´épreuve
qu´elle traverse, et l´Europe avec elle, mêlait dans notre
regard, en plaques superposées, la civilisation hellénique de
l´Antiquité, avec ses prestiges, le temps de la civilisation
byzantine séparée du catholicisme romain depuis le schisme de 1054,
la marque de l´Empire turc jusqu´à l´orée du XIXe siècle, et
enfin le pays indépendant depuis 1832, entré dans la Communauté
Européenne en 1981 après la guerre civile et la chute de la
dictature des colonels. C´est surtout sur le XIXe siècle que nous
allons braquer notre attention parce que c´est alors que se sont
confrontés violemment en Grèce, sur cette terre qui fut le berceau
de la démocratie, les rêves antiques et la réalité de la double
empreinte byzantine et ottomane. C´est alors que se sont affirmées
des tensions historiques qui perdurent aujourd´hui et sans la
connaissance desquelles bien des aspects de la Grèce contemporaine
demeurent difficiles à comprendre. Joëlle Dalègre, maître de
conférences à l´INALCO, est mon invitée ce matin, parce qu´elle
a beaucoup travaillé et publié sur cette question, une question qui
est plus compliquée et en somme plus ambiguë qu´on ne le croit
souvent. Jean-Noël Jeanneney
Programmation sonore :
– Adaptation grecque du chant LA
CARMAGNOLE, exécutée par les élèves du gymnase expérimental de
musique de Palini dans l´Attique, diffusé dans le cadre de
l´émission La révolution des autres, le 8 août 1989.
– Billet du journaliste Samy SIMON à
propos de la ville d´Athènes, diffusé dans le cadre de l´émission
Paris vous parle, le 17 juin 1952.
– Extrait d´une causerie de
l´ambassadeur de Grèce à Paris en 1947, M. RAPHAËL, diffusée
dans le cadre de l´émission Etats-Unis de l´esprit, le 3
septembre 1947.
– Lecture du poème L´Enfant de
Victor HUGO (1828), par René ALEXANDRE, sociétaire de la Comédie
française, dans les années 1930.
– Extrait du film américano-grec ZORBA
LE GREC réalisé par Michael CACOYANNIS en 1964, avec Anthony QUINN
et Alan BATES, film adapté du roman de Nàkos Kazantzákis Aléxis
Zorbás (1946).
Bibliographie :
– Joëlle DALàˆGRE, Grecs et Ottomans.
1453-1923, de la chute de Constantinople à la disparition de
l´Empire Ottoman, L´Harmattan, 2002.
– Joëlle DALàˆGRE, La Grèce depuis
1940, L´Harmattan, 2006.
– Joëlle DALàˆGRE (dir.), La Grèce
inconnue d´aujourd´hui, L´Harmattan, 2011.
– Sophie BOUTILLER et Henri TONNET
(dirs.), La Grèce dans tous ses états, L´Harmattan, 2003.
– Joëlle DALàˆGRE, Andartika : Chants
de la résistance grecque, L´Harmattan, 2008.
Related Posts
None found
N.B. : à notre connaissance, les émissions poadcastées sur ces pages sont libres de droits, toutefois si vous constatiez une erreur, merci de nous la signaler, nous retirerions sans délai le ou les documents incriminés.