La déclinaison latine
1°) Rappels et définition
En français, la fonction d’un nom dans une phrase est indiqué par :
=> sa place dans l’ordre des mots : Ex. : La mère regarde l’enfant. ≠ L’enfant regarde la mère.
=> les prépositions : Ex. à sa mère (COI) / cuillère à café (CDN) / à haute voix (CCM) / à Rome (CCL)…
En latin, ces fonctions sont indiquées par différentes formes que prennent les noms, pronoms et adjectifs.
- Chaque forme a une terminaison caractéristique que l’on ajoute au radical (partie qui ne change pas).
- On appelle ces formes des cas. (le mot cas vient du latin casus la « chute » d’un mot, c'est-à-dire la manière dont il se termine). Il y a 6 cas en latin. Ces 6 cas d’un nom, pronom ou adjectif forment sa déclinaison.
2°) Cas et fonctions correspondantes
- A chaque cas du latin correspond une ou plusieurs fonctions en français :
N. : Nominatif : cas du sujet et de l’attribut du sujet
V. : Vocatif : cas de l’apostrophe
Acc. : Accusatif : cas du COD (et de l’attribut du COD)
Gén. : Génitif : cas du complément du nom (CDN)
Dat. : Datif : cas du COI et du COS
Abl. : Ablatif : cas des compléments circonstanciels (CC)
Pièges à éviter :- Ne confondez pas Accusatif et Ablatif qui commencent tous deux par un ‘A’.- Le Génitif est le cas du CND et non du COI : on a souvent envie d’en faire un COI car il vient juste après l’Accusatif, cas du COD
3°) Dans le lexique et le dictionnaire
- Dans le lexique ou le dictionnaire un nom se présente toujours comme suit :
vita, ae, f. : la vie | vita | (vit)-ae | f(éminin) | "la vie" |
=
|
nominatif singulier | génitif singulier | genre | traduction |
- Pour savoir à quelle déclinaison appartient un nom, on regarde son Génitif Singulier.
|
1ère déclinaison |
2ème déclinaison |
3ème déclinaison | 4ème déclinaison | 5ème déclinaison |
Génitif singulier |
-ae | -i | -is | -us | -ei |